Homework #1

Trovare la copertina di un LP legata al concetto di Macchina.
Cosa emerge: concetto di movimento.

Mose Allison - Swingin' Machine - Atlantic Records, 1962.

swing vi (move back and forth) > oscillare

swing n (oscillation) > oscillazione

swing n (jazz style) > (musica) swing

swing vtr (oscillate) > (fare oscillare) dondolare

swing vi (music: play with rhythm) > suonare un buon ritmo, dare il ritmo

Il titolo del disco può essere tradotto come "la macchina dello swing" dove il termine è inteso come genere musicale.
Traducendo letteralmente in Italiano potrebbe risultare "la macchina oscillante", termine che richiama il sistema fisico del pendolo semplice.

Se si digita "swinging machine" su Google Images compaiono delle macchine da cucire.